Перевод паспорта

перевод паспорта

Паспорт - это главный государственный документ каждого совершеннолетнего гражданина, поэтому в современном мире тяжело обойтись без его перевода, как гражданам Украины, так и иностранцам.

Для граждан Украины перевод паспорта требуется при смене гражданства, проведении банковских операций вне территории Украины, оформлении какой-либо визы, регистрация брака или оформлении наследства за границей, и т.д.

Для иностранцев перевод паспорта необходим при заключении договоров, регистрации брака, оформлении свидетельства о рождении ребенка, получении гражданства, трудоустройстве, получении идентификационного кода, оформлении доверенностей для деятельности на территории Украины, и т.д.

При заказе перевода паспорта нужно:

- предоставить оригинал паспорта (если требуется нотариальная заверка перевода)
— ксерокопию или оригинал паспорта (если требуется только перевод или перевод + заверка печатью бюро)
— написание имени и фамилии владельца паспорта латинскими буквами согласно загранпаспорту (для граждан Украины и России)
— написание имени и фамилии владельца паспорта на языке перевода согласно виду на жительство или ранее выполненным переводам документов, в которых упоминается соответствующее полное имя, во избежание разночтения (для иностранцев)

Стоимость перевода и нотариальной заверки паспорта

Язык перевода
Стоимость перевода/грн.
Нотариальная заверка одного документа с подшивкой к ксерокопии/грн.
русский40125
английский55125
немецкий60125
французский60125
испанский60125
итальянский60125

Стоимость перевода на другие языки смотрите на странице Стоимость перевода (колонка Стандартный документ)

Обратите внимание, что:

- цены в таблице выше актуальны при заказе перевода не более 4 страниц паспорта; если страниц больше, цена перевода увеличиться
— при срочном переводе паспорта стоимость перевода удваивается; стоимость нотариальной заверки остается без изменений
— согласно законодательству Украины нотариальная копия с паспорта (и всех документов, удостоверяющих личность) не снимается

Заказывайте перевод паспорта прямо сейчас в режиме онлайн либо у наших менеджеров