• О нас
    • Агентство переводов Альянс-Профи
    • Преимущества работы с нами
    • Спектр наших услуг
    • Наши награды
    • Рекомендации клиентов
  • Услуги
    • Перевод стандартных документов
      • Что такое стандартный документ?
      • Перевод паспорта
      • Перевод свидетельств
      • Перевод справки
      • Перевод заявления
      • Перевод диплома
      • Перевод аттестата
      • Перевод документов ФЛП
    • Перевод документов и текстов
      • Что такое переводческая страница?
      • Перевод договора
      • Перевод доверенности
      • Перевод инструкции
      • Перевод диссертации
      • Перевод меню
      • Перевод устава
      • Перевод сайта
      • Перевод учредительных документов
    • Другие услуги
      • Нотариальный перевод
      • Заверение печатью бюро переводов
      • Срочный перевод
      • Апостиль, легализация
      • Редактирование текста
      • Сканирование
      • Верстка
  • Цены
    • Оценка стоимости перевода
    • Стоимость перевода
    • Стоимость апостиля
    • Стоимость дополнительных услуг
    • Способы оплаты
    • Скидки
  • Акции
  • Вакансии
  • Контакты
  • Галереи
    • Смеемся вместе
  • Блог

С какого возраста лучше учить ребенка иностранному языку?

Июль 17, 2013
by admin
0 Comment

В связи с современной глобализацией этим вопросом задаются почти все родители. Но конкретного, однозначного и единственно верного ответа на этот вопрос дать, к сожалению, невозможно.

Существует несколько точек зрения на этот счет. Некоторые ученые считают, что чем раньше начать учить один или несколько иностранных языков, тем лучше. В этом есть доля истины, ведь в возрасте до 3-4 лет ребенок воспринимает информацию намного лучше и быстрее, чем в старшем возрасте. Но здесь существует один спорный момент: в погоне за целью сделать из своего ребенка вундеркинда, Вы можете ему только навредить. Ведь даже если он овладеет иностранным языком в дошкольном возрасте, что будет, когда он пойдет в первый класс? Очутившись среди детей, которые не обладают таким уровнем знаний, которые будут изучать то, что ему уже давно известно, у ребенка может пропасть интерес и охота к дальнейшему изучению языка. Чувствуя, что он знает предмет лучше всех, ребенок перестанет слушать учителя и, как следствие, пропустит момент, когда его одноклассники приступят к изучению чего-то для него нового.

Следующая не менее популярная теория состоит в том, что изучить язык можно в любом возрасте и за очень короткий срок. Это мнение тоже не лишено здравого смысла. Но здесь будут работать уже совсем другие принципы. В старшем возрасте человек начинает изучать язык, имея четкую мотивацию, например, нужно по работе, часто путешествует за границу и т.д. Четкое понимание того, зачем это нужно очень помогает в процессе изучения языка. Возрастает чувство ответственности, усидчивость. Ведь теперь Вы это делаете не за оценку, не из-под палки, не для того, чтобы родители отстали, а для себя. Но, недостаток позднего изучения языка – это тот факт, что с возрастом наша память становится хуже, ум менее гибким и восприимчивым.

Далее рассмотрим мнение о том, что язык можно «в совершенстве» выучить за год. Во-первых, само понятие «знать язык в совершенстве» абсурдно. Не носитель языка не может знать его идеально и достичь профессионального уровня владения языком на всех уровнях (фонетическом, лексическом, грамматическом, синтаксическом) за такой короткий срок нереально. Вы сможете научиться общаться и понимать носителей языка на разговорном уровне, если у Вас есть врожденные способности к изучению, за год Вы сможете достичь даже больших результатов, но Вы все-таки не сможете грамотно выполнить перевод, например юридической или другой официальной документации.

И все же, возвращаясь к первоначальному объекту нашего обсуждения, что все-таки можно посоветовать родителям в вопросе об обучении их чад иностранному языку? По моему мнению, ситуация обстоит так: в наше время любому человеку рано или поздно, в той или иной степени, будет необходим английский. Поэтому, начать обучение все-таки лучше с раннего возраста. Но это не должно быть вкладывание огромных объемов информации в голову Вашего ребенка, тем более это не должно быть из-под палки. В раннем возрасте необходимо заинтересовать ребенка. Начинать нужно с изучения простых лексических единиц, таких как названия цветов, игрушек, числительных, зверюшек, далее можно перейти к песенкам, стишкам и считалочкам. Чтобы ребенок привыкал к английской речи, с 5-6 лет можно начать просмотр мультфильмов на английском языке. Но все это должно быть ребенку в радость, не нужно заставлять или навязывать, ведь Ваше чадо будет только недоумевать, почему Вы к нему привязались и не даете поиграть или заниматься тем, чем ему хочется. В дошкольном возрасте, до того как ребенку в школе начинают прививать чувство ответственности и понимание необходимости в хорошем образовании, учеба не должна быть обременительной. В школьном возрасте ребенок начинает подходить к обучению более осознанно. В этот период важно поддерживать желание узнавать новое, давать ребенку возможность находиться в англоязычной среде. Не беда, если Вы не располагаете средствами для частых поездок за рубеж. При умелом подходе и наличии Интернета Ваш ребенок будет знать язык не хуже чем те, кто каждое лето проводит в Лондоне. Зная, какое у Вашего ребенка хобби, предложите ему посмотреть фильм, передачу на эту тему, снятую ВВС или CNN. Англоязычная музыка, художественные фильмы, мультфильмы, литература (для начала адаптированные, затем и в оригинале) помогут Вашему ребенку усовершенствовать свое произношение, обогатить словарный запас и чувствовать себя уверенно в англоязычной среде.

Итак, из всего вышеизложенного следует, что выбор времени для обучения Вашего ребенка только за Вами. Нет никаких строгих рамок, и однозначных советов, что лучше. Любите Ваших детей, уделяйте им больше времени, интересуйтесь их проблемами и увлечениями, прислушивайтесь к ним, тогда они сами Вам подскажут, как нужно поступать и что для них будет самым лучшим решением. Хвалите Ваших детей за их успехи, поддерживайте, когда у них что-нибудь не получается, и в результате Ваш ребенок будет знать все, что ему необходимо, интересно и никогда не обвинит Вас в том, что Вы заставили его заниматься тем, что ему не нравилось.

Оставить комментарий Отменить ответ

*
*


шесть + пять =

captcha *

Последние статьи

5 мифов о профессии переводчика
5 мифов о профессии переводчика
Авг 22, 2013
Перевод личных документов
Перевод личных документов
Авг 21, 2013
бумажный или электронный словарь
Бумажный или электронный словарь
Авг 20, 2013
10 советов от квалифицированных письменных переводчиков
10 советов от квалифицированных письменных переводчиков
Авг 19, 2013
апостиль в министерстве юстиции
Апостиль в Министерстве юстиции Украины
Авг 15, 2013
Перевод
Что такое перевод?
Авг 14, 2013
Английские сокращения в смс и чатах
Английские сокращения в СМС и чатах
Авг 12, 2013
День азербайджанского языка
День азербайджанского языка
Авг 09, 2013
Советы переводчику-фрилансеру
Авг 08, 2013
Происхождение названий штатов США
Авг 07, 2013

Записи в блоге

5 мифов о профессии переводчика
5 мифов о профессии переводчика
Авг 22, 2013
Перевод личных документов
Перевод личных документов
Авг 21, 2013
бумажный или электронный словарь
Бумажный или электронный словарь
Авг 20, 2013
10 советов от квалифицированных письменных переводчиков
10 советов от квалифицированных письменных переводчиков
Авг 19, 2013
апостиль в министерстве юстиции
Апостиль в Министерстве юстиции Украины
Авг 15, 2013

Новости

Мы обновили страничку Клиенты
Июл 21, 2013
Мы запустили калькулятор стоимости
Июл 18, 2013
Мы в социальных сетях
Июл 17, 2013
Мы обновили сайт
Июл 17, 2013
2013 © Агентство переводов Альянс-Профи Киев
Агентство переводов Альянс-Профи